Signification du mot "take somebody under your wing" en français
Que signifie "take somebody under your wing" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
take somebody under your wing
US /teɪk ˈsʌmˌbɑːdi ˈʌndər jʊər wɪŋ/
UK /teɪk ˈsʌmˌbɒdi ˈʌndə jɔː wɪŋ/
Expression Idiomatique
prendre sous son aile, protéger et guider
to help, guide, and protect someone who is less experienced than you
Exemple:
•
The senior engineer decided to take the new intern under his wing and mentor him.
L'ingénieur principal a décidé de prendre le nouvel stagiaire sous son aile et de le guider.
•
When I first started, an experienced colleague took me under her wing and showed me the ropes.
Quand j'ai commencé, une collègue expérimentée m'a pris sous son aile et m'a montré les ficelles du métier.